And as an example of unintended consequences, my female company had to let the men in.
Come esempio di conseguenze non volute, la mia azienda di donne dovette fare spazio agli uomini.
Grissom's company had government contracts, so this investigation would be within the Bureau's jurisdiction.
Il Centro Grissom aveva contratti con lo stato, quindi quest'indagine dovrebbe essere di competenza dell'FBI.
Easy Company had a new C. O. to go with the other new faces.
La compagnia Easy aveva un nuovo comandante oltre alle facce nuove.
The company had a contract with the defense department for a new computer system, one that could better interpret global satellite imaging.
La compagnia aveva un contratto con la difesa... per un nuovo software... che interpretasse meglio le immagini satellitari.
And as my daughter, I knew that you wouldforgive me, in time, but if my company had lostthis deal because of you?
Ma se la mia compagnia avesse perso quest'accordo per colpa tua?
But before I could, the insurance company had paid everything off already.
Ma prima che potessi, la compagnia assicurativa aveva pagato gia' tutto.
So except for McCarthy, your father's company had nothing to do with Fayed?
Quindi, tranne per McCarthy, la compagnia di tuo padre non ha niente a che fare con Fayed?
HS company had a negligent discharge today.
La compagnia di rifornimento ha sparato accidentalmente oggi.
The company had a good run, but its time has passed.
La Compagnia ha avuto il suo momento, ma e' passato.
Do you really think that company had her killed?
Pensi davvero che quella compagnia l'abbia fatta uccidere?
Seven dead from product tampering and the company had nothing to do with it, but they pulled every bottle nationwide.
Sette morti per manomissione del prodotto e la societa' non c'entrava nulla, ma hanno ritirato ogni bottiglia in circolazione.
Limo company had him doing their fleet yesterday.
L'alibi regge. Ieri un'azienda di limousine lo ha fatto lavorare sul proprio parco macchine.
Now the company had to clear up, construct, and create work for the associates.
L'azienda dovette così rimettere le cose a posto: ricostruire e creare nuovo lavoro per i suoi dipendenti.
Our company had good reputation with customers from American, Europe and Austrialia etc.
La nostra società ha avuta buona reputazione con i clienti dall'americano, da Europa e da Austrialia ecc.
No, but he did say the company had something to do with some kind of solar stuff.
No, ma ha detto che la societa' aveva a che fare con qualcosa di solare.
He said the airline company had a history of mechanical problems with the plane.
Ha detto che la compagnia aerea aveva gia' avuto problemi con l'aereo in passato.
At the end of September 2014, the company had around 343, 000 employees worldwide on a continuing basis.
Alla fine di settembre 2014, l'azienda contava circa 343.000 dipendenti a tempo indeterminato in tutto il mondo.
The name the catering company had was fake, along with the address.
Ha dato un nome e un indirizzo falso all'agenzia di catering.
He said he had evidence that my company had bought off-market oil from ISIL.
Ha detto di avere le prove che la mia azienda aveva comprato petrolio illegalmente dall'ISIS.
One of my deployments in Iraq, um... my unit helped rescue a captured soldier from insurgents after her company had been killed by small arms fire.
Durante una missione in Iraq... la mia unita' ha contribuito a salvare... una soldatessa catturata da dei ribelli, dopo che la sua compagnia era stata uccisa da un attacco leggero.
A major class action suit against Denning Pharmaceutical is gaining momentum on allegations that the company had evidence that its flagship drug, Prophidil, has potentially fatal side effects.
Una class action contro la Denning ultime notizie il CROLLO DELLA DENNlNG sta prendendo corpo. Pare che la società sapesse di potenziali effetti collaterali fatali del Prophidil.
But in this world, you said your company had no idea about the possible weaponization of your waste material.
Ma in questo mondo, lei ha detto che la sua societa' non sapeva della possibilita' di creare un'arma chimica dai rifiuti chimici.
The guy whose photo you found, Curtis Tofano, he did do some spying on Dorian, but it doesn't look like the company had anyone killed.
L'uomo di cui hai trovato le foto, Curtis Tofano, ha veramente spiato Dorian, ma non sembra che l'azienda abbia ucciso qualcuno.
Thing is, nobody in the entire company had ever heard of this guy.
Ma il fatto è che nessuno in tutta la compagnia ha mai sentito parlare di questo tizio.
We have strict quality control from producing to delivery.Our company had strong technology support, 80% of our colleagues are master or bachelor's degree.
Abbiamo un rigoroso controllo di qualità dalla produzione alla consegna. La nostra azienda ha un forte supporto tecnologico, l'80% dei nostri colleghi è laurea o laurea.
Our company had strong technology support, 80% of our colleagues are master or bachelor's degree.
La Nostra azienda aveva forte supporto della tecnologia, 80% dei nostri colleghi sono master o di laurea di grado.
Company had to pay extra for that.
La compagnia deve pagare un extra per quella.
His company had been around for decades.
La sua compagnia era stata in attivita' per decenni.
She said her company had heard of my work and that no price was too high to woo me away from NASA.
Disse che la sua azienda sapeva dei miei risultati e che nessun prezzo sarebbe stato troppo alto per portarmi via dalla NASA.
Mr. Tanaka, your company had this incident rated at level four, then adjusted to level five.
La sua compagnia ha valutato l'incidente di Livello 4 e poi e' salita a Livello 5.
Camille worked for him, and his company had been dumping toxic waste into the Glades.
Senta, Camille lavorava per lui e la sua sociata' scaricava rifiuti tossici nel Glades.
Each company had a small test booth in which it could analyse the banknotes with its own equipment.
Ogni società disponeva di una piccola cabina di prova dove poter analizzare le banconote con la propria strumentazione.
The Company had fiscal 2017 sales of $8.2 billion from continuing operations in 50 countries and has a current market capitalization of about $35 billion.
Nell'anno fiscale 2017, l'azienda ha registrato 8, 2 miliardi di dollari per operazioni non ancora concluse in 50 paesi e vanta una capitalizzazione di mercato di circa 35 miliardi di dollari.
Construction and testing ran at full speed in the Feuerbach light plant during the 1920s in order to quickly catch up on the technical advances the company had missed out on because of the war.
Per recuperare rapidamente i progressi tecnologici che l'azienda si era persa a causa della guerra, durante gli anni '20 la produzione e i test per le luci procedettero a pieno ritmo nell'impianto produttivo di Feuerbach.
The company had lots of alternatives; they had power.
La compagnia aveva molte alternative; aveva il potere.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
Un'altra azione, di una compagnia navale indipendente, è nata grazie alle preoccupazioni della compagnia stessa nei confronti delle emissioni di gas serra legate al riscaldamento globale.
2.1594250202179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come esempio di conseguenze non volute, la mia azienda di donne dovette fare spazio agli uomini. 